The ‘Squid Game’ Effect: How a Korean Show Became an American Cultural Phenomenon

The ‘Squid Game’ Effect: How a Korean Show Became an American Cultural Phenomenon

In the fall of 2021, a television event unlike any other seized the global consciousness. It wasn’t from the established Hollywood studios or the well-trodden franchises of the West. It emerged from South Korea, a country whose cultural exports had been steadily building to a crescendo for decades. The show was Squid Game, a dystopian thriller from writer-director Hwang Dong-hyuk. Almost overnight, the haunting melody of “Red Light, Green Light,” the stark visual of numbered green tracksuits, and the cryptic shapes of the dalgona candy became universally recognized symbols.

Squid Game did more than just become a hit; it became a bona fide American cultural phenomenon. It wasn’t a niche show for cinephiles or a guilty pleasure; it was watercooler talk, Halloween costume inspiration, and the subject of political discourse. It shattered the myth that American audiences are resistant to subtitles and proved that a story about desperate South Koreans, rooted in the specific socioeconomic anxieties of its own country, could resonate with millions facing similar pressures in the United States.

This article will deconstruct the “Squid Game Effect”—the unique confluence of artistic vision, platform power, societal timing, and cultural alchemy that propelled a Korean-language series into the heart of American culture. We will explore its thematic universality, its masterful execution, the role of Netflix’s global machine, and its lasting impact on the entertainment industry and beyond.


Part 1: The Perfect Storm – Preconditions for a Phenomenon

The success of Squid Game did not happen in a vacuum. It was the culmination of several key factors that prepared the global, and specifically American, audience for its arrival.

1.1 The Korean Wave (Hallyu) Reaches a Tipping Point

For years prior to Squid Game, South Korea had been meticulously building its cultural soft power. This “Korean Wave” or Hallyu began with the export of K-pop and K-dramas in the late 1990s and early 2000s.

  • K-Pop’s Groundwork: The global ascension of groups like BTS and BLACKPINK cannot be overstated. They normalized the consumption of Korean-language media for American teens and young adults, breaking down linguistic barriers and fostering a fascination with Korean culture. They built massive, digitally savvy fan communities that were primed to engage with new Korean content.
  • Parasite’s Precedent: Bong Joon-ho’s 2019 film Parasite was a tectonic shift. Its historic Palme d’Or win at Cannes and its unprecedented Best Picture Oscar victory did the heavy lifting of legitimizing Korean cinema for mainstream Western audiences and critics. Bong’s now-famous quote, “Once you overcome the one-inch-tall barrier of subtitles, you will be introduced to so many more amazing films,” was a direct invitation that millions would later accept for Squid GameParasite proved that Korean stories could not only compete with but surpass Hollywood’s best, and its sharp class critique primed audiences for Squid Game‘s similar themes.

1.2 The Netflix Platform: A Global Megaphone

While the Korean Wave built the road, Netflix provided the high-speed highway. The platform’s unique characteristics were essential.

  • Simultaneous Global Release: Unlike traditional staggered international releases, Netflix dropped all nine episodes of Squid Game in over 190 countries at the same moment. This created a unified global event, fueling simultaneous social media buzz and preventing spoilers from fracturing the conversation.
  • Algorithmic Amplification: Netflix’s recommendation algorithm, while opaque, is designed to identify potential hits and push them to viewers who might enjoy them. The show’s high completion rate and immediate bingeability sent powerful signals to the algorithm, which then promoted it more aggressively on its homepage across the world.
  • Dubbing and Subtitling Infrastructure: Netflix has invested heavily in high-quality dubbing and a wide array of subtitle languages. This lowered the entry barrier for viewers who were subtitle-averse, making the show accessible to a much broader American audience than a traditional subtitled release on a niche streaming service could ever achieve.

1.3 A World Primed for Desperation: The Socioeconomic Context

Squid Game landed in a world—and particularly in an America—grappling with profound economic anxiety and social inequality. The COVID-19 pandemic had exacerbated wealth gaps, highlighted the precariousness of the gig economy, and fueled a widespread sense of financial despair. The American dream felt increasingly like a rigged game. Squid Game’s premise—456 individuals drowning in debt who risk their lives in a deadly competition for a cash prize—was not a far-fetched fantasy. For many, it was a brutal allegory for their own lives: crushing student loan debt, medical bills, and the feeling of being trapped in an inescapable system.


Part 2: Deconstructing the Masterpiece – The Anatomy of a Hit

Beyond the favorable conditions, Squid Game is, simply put, a masterclass in storytelling, design, and pacing. Its artistic choices were key to its viral success.

2.1 Universality Through Specificity

This is the golden rule of great art, and Squid Game executes it flawrably. The show is intensely Korean. The games themselves (Red Light Green Light, dalgona, the tug-of-war, marbles) are nostalgic childhood games for Koreans. The characters’ debts are rooted in the specific context of South Korea’s own economic crises and household debt problems.

Yet, by being so specific, it becomes universal. The childhood games evoke a sense of innocence lost, a feeling recognizable anywhere. The dynamics of debt, betrayal, and the struggle for survival are human constants. American viewers didn’t need to understand the nuances of the Korean financial system to empathize with Seong Gi-hun’s desperation to provide for his daughter or to feel Kang Sae-byeok’s hope for a better life for her family. The specific cultural details made the world feel real and grounded, which in turn made the universal emotions hit harder.

2.2 Iconic Visual Language and Soundscape

Squid Game is instantly recognizable, a mark of brilliant design.

  • The Visuals: The candy-colored hellscape is its genius. The vibrant pink and blue of the guards’ uniforms, the bright green tracksuits of the players, and the primary-colored, playground-like sets create a jarring, unsettling contrast with the extreme violence. This aesthetic is highly “meme-able.” The stark, minimalist masks of the Front Man and the guards became icons of faceless oppression. The visual design wasn’t just background; it was a central character that fueled social media sharing and Halloween costume trends.
  • The Sound: Composer Jung Jae-il’s score is haunting and minimalist. The simple, eerie music box melody that accompanies “Red Light, Green Light” is unforgettable. The sound design—the silence of the dormitory, the squelch of violence—is used with surgical precision to build tension and dread.

2.3 The Binge Model Perfected

The series structure is perfectly engineered for the Netflix binge model. Each episode ends on a massive cliffhanger, compelling viewers to click “Next Episode.” The pacing is relentless, with the tension rarely easing. The character development is woven seamlessly into the action, ensuring that the audience is emotionally invested in the fates of players like Ali, Ji-yeong, and Il-nam, making their demises not just shocking, but heartbreaking. This emotional investment is what transforms a casual viewer into a passionate evangelist.


Part 3: The American Takeover – From Streaming to Mainstream

How did a Korean show move from the Netflix menu to the American mainstream? The process was a feedback loop of organic buzz and strategic amplification.

3.1 The Social Media Engine

TikTok, Twitter, and Instagram were the engines of the Squid Game phenomenon.

  • TikTok Challenges: The dalgona candy challenge went viral. Millions of users, including major American celebrities and influencers, filmed themselves attempting to carve the delicate shapes, sharing their successes and failures. This turned a key plot point into an interactive, participatory global game.
  • Meme Culture: The visuals were perfect for memes. The stoic Young-hee (the giant doll) was photoshopped into countless scenarios. The masked guards were used to represent everything from student loan providers to overbearing bosses. Memes democratized the show’s themes, allowing people to apply its language to their own daily struggles.
  • Theories and Discourse: Twitter exploded with fan theories about the Front Man, the fate of characters, and the symbolism of the games. This kept the show in the cultural conversation for weeks after its release, driving re-watches and sustaining its presence on Netflix’s “Top 10” list for a record-breaking period.

3.2 Mainstream Media Validation

The organic online buzz soon caught the attention of traditional American media. Major outlets like The New York TimesThe New Yorker, and CNN ran features, think pieces, and interviews with the cast and creator. This provided a layer of legitimacy and introduced the show to demographics that might not be as active on social media. It was no longer just an “internet trend”; it was a serious subject of cultural analysis.

3.3 Commercialization and Imitation

The ultimate sign of American cultural penetration is commercialization.

  • Halloween 2021: Green tracksuits with numbers became one of the most popular Halloween costumes of the year, for both adults and children.
  • Brand Collaborations and Parodies: Major brands referenced the show in their marketing. Saturday Night Live produced a skit parodying it. This mimicry is the highest form of flattery in American pop culture, signifying that a reference is widely understood by the general public.
  • Real-World Impact: The show’s popularity sparked discussions about debt forgiveness and economic inequality in American political discourse, demonstrating its power to transcend entertainment and influence real-world conversations.

Read more: The Comeback Kid: How Robert Downey Jr. Reclaimed His Hollywood Throne


Part 4: The Legacy – Lasting Impact and the Road Ahead

The “Squid Game Effect” has irrevocably changed the landscape of global entertainment.

4.1 Demolishing the Subtitle Barrier

The most immediate and significant impact was the final demolition of the “one-inch-tall barrier.” Squid Game proved conclusively that American audiences will enthusiastically watch foreign-language content if it is compelling, accessible, and well-marketed. It paved the way for the success of other non-English shows on Netflix, like Lupin (France), Money Heist (Spain), and Dark (Germany), creating a more diverse and rich viewing ecosystem for everyone.

4.2 Shifting Hollywood’s Calculus

For decades, Hollywood’s solution to international appeal was to cast American stars in global blockbusters. Squid Game presented a new model: find powerful local stories and amplify them to a global audience. Studios and streamers are now aggressively investing in local productions from around the world, not as niche offerings, but as potential global tentpoles. The success of Squid Game has given creators from non-English speaking countries more leverage and a clearer path to a worldwide audience.

4.3 The Inevitable Franchise: Season 2 and Beyond

Netflix officially announced Season 2 and a reality show spin-off, Squid Game: The Challenge (which intriguingly mirrors the show’s premise by pitting 456 real contestants for a $4.56 million prize). The challenge for Hwang Dong-hyuk will be to replicate the lightning-in-a-bottle magic of the first season while expanding the world and mythology in a way that feels fresh and not merely repetitive.

4.4 A Cautionary Tale and a Beacon

Ultimately, Squid Game is a searing critique of late-stage capitalism. Its success in the heart of the capitalist world is deeply ironic and profoundly telling. It resonated because it held up a dark mirror, reflecting the brutal, often dehumanizing competition that defines modern life for so many. It is both a cautionary tale about the costs of inequality and a beacon, demonstrating the unifying power of art that speaks a fundamental truth about the human condition, regardless of the language it’s spoken in.

Read more: Hollywood’s New Power Players: The Producers and Directors Defining the Next Decade


Frequently Asked Questions (FAQ)

Q1: Do I need to watch Squid Game with dubbing or subtitles?
This is a matter of personal preference. Purists argue for the original Korean audio with subtitles, as it preserves the authentic performances, vocal inflections, and emotional nuance of the actors. The English dubbing, while serviceable, can sometimes feel disconnected from the original performance. However, if you find reading subtitles distracting, the high-quality dub is a perfectly valid way to experience the show and understand the plot.

Q2: Is Squid Game based on a true story?
No, Squid Game is a work of fiction conceived by writer-director Hwang Dong-hyuk. However, he has stated that the concept was inspired by his own personal financial struggles and the competitive nature of modern capitalist society, particularly in South Korea. The show uses a fictional, extreme premise to comment on very real economic anxieties.

Q3: Why is it called Squid Game?
The title comes from a common Korean children’s game played in the 1970s and 80s. The game is a physical, aggressive team battle, and the playing field is drawn in the shape of a squid. Hwang Dong-hyuk chose this name because he felt it was the most violent of the childhood games he knew, and it served as a perfect metaphor for the brutal, zero-sum competition of adult life.

Q4: How did the cast become so famous so quickly?
The global success of the show was as surprising to the cast as it was to everyone else. Most of the main cast were already well-respected character actors in South Korea but were not international stars. The instant worldwide fame was a direct result of Netflix’s massive reach. They were thrust into the global spotlight, appearing on American talk shows, landing major magazine covers, and becoming the faces of luxury fashion brands almost overnight.

Q5: What is the symbolism of the shapes in the dalgona candy game?
The four shapes—circle, triangle, star, and umbrella—are stamped into the dalgona candy. The umbrella is considered the most difficult to carve out without breaking. Some fans have theorized that the shapes represent a class hierarchy within the game itself, with those who randomly draw the “umbrella” being set up for a greater challenge from the start, mirroring the arbitrary disadvantages people face in society based on birth or circumstance.

Q6: Has Squid Game won any major awards?
Yes, Squid Game has been widely recognized. Its most historic win was at the 2022 Primetime Emmy Awards, where lead actor Lee Jung-jae won Outstanding Lead Actor in a Drama Series and director Hwang Dong-hyuk won Outstanding Directing for a Drama Series. These were the first major Emmy wins for a non-English language program, solidifying its place in television history. It also won a Golden Globe for Lee Jung-jae and a Screen Actors Guild Award for its ensemble cast.

Q7: When is Squid Game Season 2 coming out?
Netflix has confirmed that Season 2 is in production, but an official release date has not been announced. Speculation points to a late 2024 or, more likely, a 2025 release. Lee Jung-jae and Lee Byung-hun are confirmed to return, and the season is expected to follow Seong Gi-hun as he seeks to unravel and confront the organization behind the games.